双语电台 - FT中文网

双语电台

礼来公司在美国获准用减肥药治疗睡眠障碍

监管部门的批准标志着制药商抗击肥胖症特许经营大片的最新进展。-|-监管的推进标志着制药商重磅反肥胖特许经营权的最新推动。

2025年1月20日

汽车冲入德国圣诞市场，造成至少2人死亡，60人受伤

警方在马格德堡拘留了一名沙特国民，地区领导人称这是对城市、州和国家的灾难。

2025年1月20日

诺和诺德股价下跌，减肥药试验数据令人失望

肥胖治疗药物CagriSema未能实现体重减轻25%的目标。

2025年1月20日

美国众议院最后关头投票通过法案以维持政府运作

国会山连日争吵后，拨款措施获得两党支持。

2025年1月20日

加拿大的政治动荡

特朗普的关税威胁加剧了领导层危机。

2025年1月20日

马斯克支持德国极右翼的德国选择党

亿万富翁企业家通过转发对德国选举领先者弗里德里希•默茨的批评，介入竞选活动。

2025年1月20日

美股从美联储引发的抛售中反弹

低于预期的通胀数据帮助标普500收复部分失地。

2025年1月20日

阿根廷选择美国投资者推动核动力AI梦想

这可能意味着中国在同一地点的项目将告终。

2025年1月20日

微软的莎拉•伯德：通用人工智能仍然缺少核心部分

‘责任人工智能’的首席产品官表示，重点应放在增强而非复制人类能力上。

2025年1月20日

高通声称在与安谋的芯片设计许可纠纷中胜诉

在2021年收购案部分判决后，安谋表示将寻求重审。

2025年1月20日

巴沙尔•阿萨德的最后日子

FT拼凑出叙利亚前总统及其第一家庭的最后动向。

2025年1月20日

微策略的“财务工程”助力其跻身纳斯达克100指数

用于资助比特币购买的可转换债券受到投资者的热捧，但一些人担心如果比特币价格大幅下跌会产生影响。

2025年1月20日

为什么“礼尚往来”是所有社会的基础

互赠礼物是所有社会的基础......是让我们和谐共处的仪式。

2025年1月20日

贾斯廷•特鲁多担任加拿大总理的时间不多了

自由党总理正在失去广泛支持，下个月可能面临不信任投票，并且遭到唐纳德•特朗普的嘲讽。

2025年1月20日

在公众面前修复伦勃朗的《夜巡》

经过五年的研究，修复人员已经开始对荷兰国立博物馆的杰作进行实际操作。

2025年1月20日

欧盟必须直面挑战

沃尔夫：面对新的挑战，欧洲应该记住的是，不管是经济一体化还是成员国之间经济发展水平趋同，都不是理所当然的事情。

2025年1月20日

开放贸易——上天赐予的奇妙礼物

贝蒂：贸易即将崩溃的警告不绝于耳，后续如何发展却少有人提起，让我们看看今年有哪些危机并没有真的发生，或者得到了缓解。

2025年1月20日

五角大楼：中国正在迅速扩大核力量

美国国防部报告称，中国在一年内将作战核弹头数量扩大20%，已经拥有600枚，到2030年将增加到1000枚。

2025年1月20日

对冲基金Segantii创始人不承认内幕交易

在香港这起备受关注的金融刑事案件中，对冲基金经理西蒙•萨德勒可能面临最高7年的监禁。该基金活跃在大宗交易市场。

2025年1月20日

拜登在特朗普上任前最后一次大力推动气候行动

拜登政府设定了新的排放目标，试图留下更强有力的框架。

2025年1月20日

以色列打击胡塞武装，空袭也门首都萨那

对也门港口和能源基础设施的袭击，旨在削弱伊朗支持的胡塞武装的军事能力。

2025年1月20日

央行行长们的新年计划

决策者应承诺公布“中性”利率水平的估计值。

2025年1月20日

仇恨政治与民主党的失败

刘远举：技术和经济的底层逻辑是合作、开放。所以，要想在现实中获得生产力、发展、技术创新，从而获得生存与发展，必然要抛弃仇恨。

2025年1月20日

苏富比押注巴黎

宋佩芬：在面临诸多不确定性因素的时刻，苏富比在巴黎的布局，揭示了这家拍卖行对自身问题的判断以及对新机遇的谋划。

2025年1月20日