双语电台 - FT中文网

双语电台

英国将新冠疫苗加强针接种扩大至所有成年人

官员称，如果数据表明需要采取更严厉的应对，大臣们可以“在几天内”推出进一步措施。白厅也正在制定应急计划，包括更严格的口罩和居家办公令。

2025年2月4日

德国通胀率达6%，欧洲央行压力加大

11月份德国物价涨幅为三十年来最高，但欧洲央行面对要求其收紧货币政策的呼声不为所动。

2025年2月4日

斯特金：明年开始准备第二次苏格兰独立公投

苏格兰首席大臣斯特金表示，将在2023年底前举行公投，这加剧了她与英国政府之间的宪法僵局。

2025年2月4日

谁拥有最多的加密货币？

大型加密货币持有者通常不愿讨论自己的买卖决定，因此很难确定谁拥有最多的加密货币，但早期买家可能积累了最多的财富。

2025年2月4日

通胀追踪：各国应对物价上涨期间的最新数据

英国《金融时报》分析了世界各地消费价格的上涨，并评估这些趋势可能持续多久。

2025年2月4日

公开市场前景暗淡，养老基金寻求通过私人资产获得回报

面对较低的债券收益率和较高的股票估值，基金管理公司将目光投向了未上市投资。

2025年2月4日

莫德纳负责人预测现有疫苗难以抵御Omicron

邦塞尔预计现有疫苗对新变种的有效性将“大幅下降”

2025年2月4日

FT社评：美国消费者支出与信心之间的反差

整个11月之所以销售强劲，是人们在疫情期间积攒的现金释放了出来。Omicron变种现在对消费状况的可持续性提出了新的问题。

2025年2月4日

欧股下跌，市场对Omicron变种的担忧加剧

现有新冠疫苗对新变种的有效性引发担忧，这在市场中制造了新的不安情绪。

2025年2月4日

犯罪分子是如何利用加密货币的？

数字资产的匿名性吸引了诈骗犯和勒索犯，而打击此类犯罪的法律落在了后面。

2025年2月4日

杰富瑞：中国人口将在2022年达到峰值

宏观看空者长期以来一直认为，西方经济体将陷入类似日本那样的困境。现在看来，中国可能会抢先一步。

2025年2月4日

维吉尔·阿布洛的绝唱

这位刚刚去世的路易威登天才设计师，享年仅41岁，他的职业生涯融合了多个领域。他的最后一份工作是与梅赛德斯-奔驰的合作项目。

2025年2月4日

11月份中国制造业活动回升

官方数据显示，在连续两个月收缩后，11月中国制造业PMI回升至50.1，略高于50的荣枯分界线。

2025年2月4日

疫情为什么没有推高亚洲的通胀？

全球面临通胀压力之际，亚洲价格涨幅较小的原因可以归结为一个简单因素：该地区比世界其他地方更好地应对了新冠疫情。

2025年2月4日

一周世界舆论聚焦：中国需两手准备，并把德国政府与民间分开

曹辛：中德关系将进入一个非常敏感与不安的阶段，至少在新政府执政的第一年内，大概率会如此，中德之间的外交碰撞恐怕难以避免。

2025年2月4日

随着发现更多病例，各国竞相遏制Omicron变种

由于上周日在世界各地发现了新的病例，各国正在竞相控制Omicron新型冠状病毒变体，限制旅行并实施新的检疫措施，引起南非的不满。

2025年2月4日

购物者在黑色星期五大举支出

更高的价格和更少的折扣在假日季开始时推动了数十亿美元的销售额。

2025年2月4日

英国重新要求戴口罩以防范Omicron变种

英国发现Omicron变种的首批病例后，卫生大臣宣布，周二起商店和公共交通将强制要求戴口罩，入境者须在两天内接受核酸检测。

2025年2月4日

今年有一半大型IPO都陷入困境

尽管股市表现强劲，但从Deliveroo到Paytm等高调上市的公司都遭遇了失败。

2025年2月4日

苏格兰民族党成员呼吁为独立后筹建苏格兰央行做准备

此举被视为对领导层在货币战略上的谨慎态度的挑战，同时党内高层将注意力转向保守党的过失。

2025年2月4日

阿根廷法庭将审理缅甸种族灭绝案

此案由英国一个罗兴亚人团体及六名罗兴亚受害者在布宜诺斯艾利斯提起。阿根廷司法机构同意立案之举得到受害者及其支持者称赞。

2025年2月4日

Lex专栏：英国创意产业应受到更多关注

数据显示，2019年，该行业为英国经济产出贡献了1160亿英镑。

2025年2月4日

巴西抨击欧盟反毁林法背后的“保护主义”

布鲁塞尔建议停止进口来自砍伐森林地区的产品激怒了这一南美出口大国

2025年2月4日

拼多多季度营收增长令人失望股价大跌

这家电子商务集团报告第三季度营收同比增长51%，但低于第一和第二季度水平，用户增速也为上市以来最慢。

2025年2月4日